Sez. 1, Sentenza n. 863 del 05/05/1967 (Rv. 327024 - 01)
VENDITA - VENDITA CON RISERVA DI PROPRIETA (RATEALE - PATTO DI RISERVATO DOMINIO) - IN GENERE - REGISTRAZIONE DEL CONTRATTO POSTERIORE ALLA DATA DELLA SCRITTURA - ESCLUSIONE DELLA CONTEMPORANEITA FRA LA STIPULA DELLA VENDITA E LA CONCLUSIONE DEL PATTO DI RISERVATO DOMINIO - INSUSSISTENZA.*
VENDITA - VENDITA CON RISERVA DI PROPRIETA (RATEALE - PATTO DI RISERVATO DOMINIO) - IN GENERE - REGISTRAZIONE DEL CONTRATTO POSTERIORE ALLA DATA DELLA SCRITTURA - ESCLUSIONE DELLA CONTEMPORANEITA FRA LA STIPULA DELLA VENDITA E LA CONCLUSIONE DEL PATTO DI RISERVATO DOMINIO - INSUSSISTENZA.*
La registrazione della scrittura di vendita con riserva di proprieta, effettuata in data posteriore alla scrittura stessa, non e sufficiente ad escludere la contemporaneita della pattuizione del patto di riservato dominio con la stipulazione della vendita. (nella specie il curatore del fallimento - il cui assunto e stato disatteso dalla S. C. - sosteneva che, essendo la registrazione della scrittura posteriore alla data di questa, doveva, nei confronti dei terzi, ritenersi stipulata una vendita pura e semplice nella data della scrittura ed una riserva di proprieta successiva - cioe nella data della registrazione - e percio nulla o quanto meno revocabile). (Cfr. 590-64).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1524
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)