Sez. L, Sentenza n. 4753 del 27/05/1987 (Rv. 453404 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITÀ - DETERMINAZIONE - ANZIANITÀ CONVENZIONALE - RICONOSCIMENTO AL SOLO FINE DELLA CONSERVAZIONE DEGLI SCATTI MATURATI IN UN PRECEDENTE RAPPORTO - ININFLUENZA.*

Il riconoscimento di un'anzianità convenzionale non è estensibile oltre i limiti pattuiti fra le parti e, pertanto, di tale anzianità, ove il beneficio sia stato attribuito soltanto ai fini della conservazione degli scatti maturati in un precedente rapporto, non può tenersi conto ai fini della Determinazione dell'indennità di cui all'art. 2120 cod. civ.. (nella specie la S.C. ha cassato la pronuncia del giudice del merito il quale - interpretando una conciliazione giudiziale che, in un'ipotesi di subentro di un'azienda ad un'altra in una concessione di trasporto pubblico, aveva riconosciuto ai dipendenti la continuità del rapporto agli effetti degli scatti di anzianità - aveva ritenuto che anche agli effetti dell'indennità di anzianità il rapporto dovesse essere considerato unitario). (Conf 923/82, mass n 418786).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.