Sez. L, Sentenza n. 17065 del 11/08/2016 (Rv. 640788 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI, COMUNALI - IN GENERE | Segretari comunali - Controversie con l'ente utilizzatore - Litisconsorzio necessario con l'Agenzia autonoma per la gestione dell'Albo - Esclusione - Fondamento.
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI REGIONALI, PROVINCIALI, COMUNALI - IN GENERE
In tema di segretari comunali, il rapporto di impiego intercorre con l'Agenzia autonoma per la gestione dell'Albo, mentre quello organico tra il segretario e l'ente locale, sicché, non essendovi coincidenza tra l'amministrazione datrice di lavoro e quella utilizzatrice, nelle controversie tra quest'ultima e il dipendente va escluso il litisconsorzio necessario con la predetta Agenzia.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 18/08/2000 num. 267 art. 97, Decreto Legisl. 18/08/2000 num. 267 art. 98, Decreto Legisl. 18/08/2000 num. 267 art. 99 CORTE COST., Decreto Legisl. 18/08/2000 num. 267 art. 102, Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)