Sez. 2, Sentenza n. 5660 del 20/03/2015 (Rv. 635002 - 01)
CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - DISPOSIZIONI PROCESSUALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE (STRAGIUDIZIALE) - IN GENERE | Controversie aventi ad oggetto contratti di affitto a conduttore non coltivatore diretto - Giudizio "ante" d.lgs. n. 150 del 2011 - Domanda di rilascio di un fondo detenuto senza titolo - Necessità del tentativo - Esclusione.
CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - DISPOSIZIONI PROCESSUALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE (STRAGIUDIZIALE) - IN GENERE
Le controversie agrarie instaurate prima dell'entrata in vigore dell'art. 11 del d.lgs. 1 settembre 2011, n. 150, aventi titolo in un contratto di affitto di fondo rustico a conduttore non coltivatore diretto, non devono essere precedute dal tentativo obbligatorio di conciliazione previsto dall'art. 46 della legge 3 maggio 1982, n. 203, in quanto detta norma non è richiamata dall'art. 23 della stessa legge.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 01/09/2011 num. 150 art. 11, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 23, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 46 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)