Sez. 6, Sentenza n. 720 del 24/10/1985 Ud. (dep. 23/01/1986) Rv. 171633 - 01

REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - DELITTI - ASSOCIAZIONE PER DELINQUERE - IN GENERE - ASSOCIAZIONE PER DELINQUERE FINALIZZATA ALLO SPACCIO DI STUPEFACENTI - CONCORSO - CONFIGURABILITÀ - RAGIONE.*

Il reato di associazione per delinquere, previsto dall'art. 75 legge 22 dicembre 1975 n. 685, ha natura diversa dalla fattispecie legale disciplinata dall'art. 416 cod. pen. in quanto - anche se ambedue le ipotesi delittuose costituiscono reati plurisoggettivi rientranti nella categoria dei reati - associativi - la prima ha come elemento differenziale una finalità di traffico reiterato ed esclusivo di stupefacenti in contrapposizione al dolo specifico del reato previsto dal codice penale; le due fattispecie legali costituiscono autonome figure criminose, anche in considerazione del bene giuridico rispettivamente tutelato, ed è ammissibile il concorso tra i reati stessi quante volte ricorrano gli elementi costitutivi di ciascuno di essi. (Conf mass n 167035 e ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 416 CORTE COST., Legge 22/12/1975 num. 685 art. 75