Sez. 3, Sentenza n. 1338 del 27/04/1968 (Rv. 332933 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - CAUSALITA (NESSO DI) - CONCORSO DI CAUSE - EQUIVALENZA - CAUSA SOPRAVVENUTA - EFFICIENZA CAUSALE ESCLUSIVA.*

In tema di causalita, gli artt. 40 e 41 del vigente cod.pen. fissano delle regole di carattere generale, di cui va fatta applicazione anche in materia civile. Il citato art.41 si ispira al principio della equivalenza delle cause, in quanto riconosce ad una pluralita di fatti, imputabili a piu persone e succedutisi nel tempo, efficienza causativa concorrente ove siasi venuta a determinare una situazione tale che, senza di essa, l'evento non si sarebbe verificato ed apporta un'attenuazione a tale disciplina solo quando la causa sopravvenuta, per la sua intrinseca idoneita, sia da sola sufficiente a produrre l'evento. (V. 455-67, mass. 326400 2196-66, mass. 324290 371-66, mass. 320717).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 40, Cod. Pen. art. 41