Sez. 2, Sentenza n. 4775 del 08/11/1977 (Rv. 388377 - 01)
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - GIUDIZIO POSSESSORIO E PETITORIO (RAPPORTO) - LIMITI DELL'INDAGINE POSSESSORIA - ESAME DEI TITOLI - AD COLORANDAM POSSESSIONEM - CONSEGUENZE - NUOVE PROSPETTAZIONI DI CARATTERE PETITORIO - DOMANDA NUOVA IN APPELLO - ESCLUSIONE.*
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - AZIONI POSSESSORIE - GIUDIZIO POSSESSORIO E PETITORIO (RAPPORTO) - LIMITI DELL'INDAGINE POSSESSORIA - ESAME DEI TITOLI - AD COLORANDAM POSSESSIONEM - CONSEGUENZE - NUOVE PROSPETTAZIONI DI CARATTERE PETITORIO - DOMANDA NUOVA IN APPELLO - ESCLUSIONE.*
Poiche le indagini di carattere petitorio sono consentite nel giudizio possessorio soltanto al fine di valorizzare e qualificare situazioni di fatto denuncianti di per se l'esistenza del possesso, cioe ad colorandam possessionem, potendosi il titolo esaminare solo come fatto probativo del possesso e non come fonte del diritto; ogni nuova prospettazione di carattere petitorio da parte dello attore in possessorio - come quando in un'Azione di reintegra l'attore abbia affermato prima di essere proprietario esclusivo e poi comunista della cosa posseduta - riguardando soltanto il fondamento del possesso, non integra una domanda nuova, inammissibile in appello.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Proc. Civ. art. 705 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)