Sez. 3, Sentenza n. 545 del 24/02/1972 (Rv. 356548 - 01)

ASSICURAZIONE - CONTRATTO DI ASSICURAZIONE - IN GENERE - CLAUSOLE CONTENUTE NELLA POLIZZA - INTERPRETAZIONI - CRITERI - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - LIMITI.*

Anche nella interpretazione delle clausole contenute in una polizza di Assicurazione valgono i principi secondo cui l'interpretazione delle clausole di una convenzione, essendo diretta alla ricostruzione ed all'individuazione della concorde volonta delle parti, si risolve sempre in un apprezzamento di fatto, istituzionalmente riservato al giudice di merito, Ond'e che il Sindacato di legittimita non puo estendersi al giudizio nel quale si riassume il risultato di quell'indagine, ma resta circoscritto al procedimento logico-giuridico seguito per raggiungere tale risultato, e puo essere sollecitato soltanto attraverso la prospettazione degli errori di diritto (violazione di legge e, in particolare, delle norme legali di ermeneutica contrattuale) o di vizi logici (motivazione omessa, insufficiente o contraddittoria) dai quali la sentenza del giudice di merito sia affetta. (V 883'71, mass n 350777; 3735'68, mass n 337081).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1882