Sez. 1, Sentenza n. 760 del 07/04/1982 Cc. (dep. 05/07/1982) Rv. 154491 - 01

SENTENZA PENALE - RELAZIONE TRA LA SENTENZA E L'ACCUSA CONTESTATA - IN GENERE - AMBITO DELLA CONTESTAZIONE: "VOCATIO IN IUS" - INTERROGATORIO DELL'IMPUTATO O DICHIARAZIONI DELLA PERSONA OFFESA O DI TESTIMONI - EFFETTO RIDUTTIVO DI TALI ATTI - AMMISSIBILITÀ - ESCLUSIONE.*

Ai fini dell'osservanza del principio di correlazione fra accusa contestata e sentenza, l'ambito della contestazione è segnato dal capo d'imputazione contenuto nella "vocatio in iudicium". Tale ambito può essere precisato, integrato ed, entro certi limiti, ampliato attraverso le contestazioni fatte all'imputato in Sede di interrogatorio, inteso quale strumento di difesa. Deve però escludersi che l'ambito della contestazione di cui al capo di imputazione possa essere ridotto dal tenore dell'interrogatorio dell'imputato ovvero dal concreto atteggiarsi delle dichiarazioni rese dalla persona offesa o da altri testimoni, in base alle domande poste dal giudice interrogante. (V mass n 152062).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 477 com. 2