Sez. L, Sentenza n. 2547 del 11/03/1987 (Rv. 451698 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - INGIUNZIONE - DECRETO DI CONDANNA DELL'ENTE PREVIDENZIALE AL PAGAMENTO DEI RATEI DI PENSIONE MATURATI FINO ALL'EMISSIONE DEL DECRETO - OPPOSIZIONE DI DETTO ENTE - DOMANDA RICONVENZIONALE DEL PENSIONATO DIRETTA ALLA CONDANNA AL PAGAMENTO DEGLI ULTERIORI RATEI MATURATI NELLE MORE - AMMISSIBILITÀ.*

Ai fini della sussistenza della relazione di dipendenza della domanda riconvenzionale dal titolo già dedotto in giudizio, è sufficiente l'unicità del rapporto o della situazione giuridica da cui traggono origine le contrapposte pretese delle parti. Pertanto, nel giudizio di opposizione promosso dall'ente previdenziale contro il decreto di condanna al pagamento dei ratei di pensione maturati fino all'emissione di tale decreto, il pensionato può domandare riconvenzionalmente la condanna dell'istituto alla corresponsione degli ulteriori ratei maturati nelle more, dipendendo anche questi dall'unico rapporto originariamente dedotto in giudizio. (V 1905/83, mass n 426757; (V 2869/78, mass n 392294).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 36 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 416 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 420 CORTE COST.