Sez. L, Sentenza n. 3535 del 29/05/1981 (Rv. 414141 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - SENTENZA D'APPELLO - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - SENTENZA NON DEFINITIVA DI APPELLO DI CONDANNA AL PAGAMENTO DI RETRIBUZIONI ARRETRATE - MANCATA IMPUGNAZIONE IMMEDIATA O MANCATA RISERVA DI RICORSO - CENSURA RELATIVA DEL DATORE DI LAVORO SOCCOMBENTE AVVERSO LA SENTENZA DEFINITIVA - INAMMISSIBILITA - INTEGRAZIONE DELLA SOMMA DETERMINATA NELLA SENTENZA CON L'IMPORTO DELLA SUA RIVALUTAZIONE - ININFLUENZA.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - SENTENZA D'APPELLO - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - SENTENZA NON DEFINITIVA DI APPELLO DI CONDANNA AL PAGAMENTO DI RETRIBUZIONI ARRETRATE - MANCATA IMPUGNAZIONE IMMEDIATA O MANCATA RISERVA DI RICORSO - CENSURA RELATIVA DEL DATORE DI LAVORO SOCCOMBENTE AVVERSO LA SENTENZA DEFINITIVA - INAMMISSIBILITA - INTEGRAZIONE DELLA SOMMA DETERMINATA NELLA SENTENZA CON L'IMPORTO DELLA SUA RIVALUTAZIONE - ININFLUENZA.*
Riconosciuto, con sentenza non definitiva, il diritto del lavoratore di percepire una determinata somma di denaro per retribuzioni arretrate, il datore di lavoro soccombente che non abbia fatto riserva di ricorso ex art 361 cod proc civ ne abbia provveduto alla tempestiva proposizione del medesimo, non puo conservare la predetta Determinazione - ormai coperta da giudicato - attraverso l'impugnazione della sentenza definitiva, anche se in quest'ultima vi sia stata integrazione di detta somma con l'importo della sua rivalutazione ex art 429 cod proc civ, peraltro legittimamente computata dal giudice in esecuzione dell'art 20 della legge 11 agosto 1973 n 533 - sopravvenuta medio tempore ed applicabile, in virtu di tale norma, anche ai giudizi in corso.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 361, Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 20 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)