Sez. 3, Sentenza n. 44629 del 22/10/2015 Ud. (dep. 06/11/2015) Rv. 265573 - 01

SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE

Il delitto di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti, previsto dall'art. 260, D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152, in quanto necessariamente caratterizzato da una pluralità di condotte, alcune delle quali, se singolarmente considerate, potrebbero costituire reato, ha natura di reato abituale proprio e si consuma, pertanto, con la cessazione dell'attività organizzata, finalizzata al traffico illecito.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 260 CORTE COST.