Sez. 1, Sentenza n. 570 del 30/01/1985 (Rv. 438779 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - NOTIFICAZIONE - RELAZIONE DI NOTIFICA - IN GENERE - FOGLIO SEPARATO DAL DOCUMENTO NOTIFICANDO - INDAGINE SULLA VALIDITÀ DELLA NOTIFICA - PREVENTIVO RISCONTRO DELLA RIFERIBILITÀ DELLA RELATA AL DOCUMENTO - NECESSITÀ.*

L'indagine sulla validità della notificazione, ove la relata dello ufficiale giudiziario sia contenuta in un foglio separato dal documento notificando, postula il preventivo riscontro della riferibilità a quest'ultimo della relata medesima, sia pure mediante ricorso a qualunque mezzo di prova, incluse le presunzioni. (nella specie, la notificazione della sentenza di primo grado era stata effettuata con le modalità previste dall'art. 140 cod. proc. civ., e la relata, apposta su un foglio separato, indicava la spedizione di una raccomandata con numero diverso da quello risultante dalla "cartolina di ritorno". La S.C., alla stregua del principio di cui sopra, e rilevato altresì che il destinatario dell'atto aveva sostenuto il verificarsi di uno scambio di plichi, ha ritenuto che il giudice d'appello non potesse desumere la validità della notificazione stessa dalla mera circostanza che il cancelliere aveva apposto sulla sentenza la formula esecutiva, difettando il suddetto preventivo riscontro della riferibilità della relata alla sentenza). (V 4329/79, mass n 400835).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 140 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 170, Cod. Proc. Civ. art. 285