Sez. 2, Sentenza n. 2367 del 11/11/1970 (Rv. 348581 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - IN GENERE - ORIGINARIA DOMANDA DI DIVISIONE DI EREDITA INTESTATA E DI SIMULAZIONE DI DONAZIONI OD IN SUBORDINE DI RIDUZIONE - PRODUZIONE DEL TESTAMENTO NEL GIUDIZIO D'APPELLO DA PARTE DEI CONVENUTI - CORRELATIVA RICHIESTA DEI CONVENUTI DI APERTURA DELLA SUCCESSIONE E DI DIVISIONE TESTAMENTARIA - DOMANDA NUOVA - ESCLUSIONE - ECCEZIONE RICONVENZIONALE - CONFIGURABILITA.*

Proposta in primo grado, da alcuni degli eredi nei confronti di altri, Azione di divisione di un'eredita come relitta ab intestato, e inoltre Azione di simulazione di donazioni nonche, in subordine, Azione di riduzione, puo ritenersi contenuta nei limiti di un'eccezione riconvenzionale, senza costituire domanda nuova a sensi dell'art 345 cod proc civ, la deduzione dei convenuti che, producendo in appello il testamento dell'ereditando, chiedano dichiararsi aperta la successione in base ad esso, con le conseguenti determinazioni in ordine alla divisione dei beni relitti, da ripartirsi in proporzioni e con modalita diverse da quelle della successione ab intestato e nel rispetto dei diritti dei legittimari. (il SC ha ritenuto che nella specie tale deduzione, pur ampliando il tema della controversia, si limitava a far valere il diritto dei convenuti al solo scopo di escludere o limitare l'efficacia di quello fatto valere dalle controparti, rimanendo cosi nell'ambito della semplice difesa).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 554 CORTE COST., Cod. Civ. art. 769, Cod. Civ. art. 713, Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Civ. art. 1414