Sez. 4, Sentenza n. 9584 del 02/04/1973 Ud. (dep. 22/12/1973) Rv. 125829 - 01

REATO - ELEMENTO SOGGETTIVO (PSICOLOGICO) - COLPA - CONCORSO DI COLPE - DETERMINAZIONE PROPORZIONALE - NECESSITA - MOTIVAZIONE - ESSENZIALITA.*

Nel processo per reato colposo il giudice ha l'Obbligo di accertare la sussistenza e la quantita della colpa della vittima o del terzo; tale accertamento deve essere sorretto da idonea motivazione, essendo diretto a determinare l'entita degli apporti causali correlativi, rispettivamente, alla condotta dell'imputato e a quella della vittima o del terzo.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 3