Sez. U, Sentenza n. 6444 del 11/12/1979 (Rv. 403179 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - RICORSO IN APPELLO - FORMA E CONTENUTO - DELEGA CONFERITA AD ALTRO PROCURATORE DAL DIFENSORE MUNITO DI PROCURA SPECIALE CON LA RELATIVA FACOLTA - DIFETTO DI TRASCRIZIONE NELLA COPIA NOTIFICATA DEL RICORSO - IRRILEVANZA - CONDIZIONI.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - RICORSO IN APPELLO - FORMA E CONTENUTO - DELEGA CONFERITA AD ALTRO PROCURATORE DAL DIFENSORE MUNITO DI PROCURA SPECIALE CON LA RELATIVA FACOLTA - DIFETTO DI TRASCRIZIONE NELLA COPIA NOTIFICATA DEL RICORSO - IRRILEVANZA - CONDIZIONI.*
Nelle controversie di lavoro il difetto di trascrizione, nella copia notificata di un ricorso in appello, della delega conferita ad altro procuratore dal difensore munito di procura speciale - cui era stata attribuita la facolta di farsi assistere da altri avvocati e di nominare procuratori e domiciliatari - e privo di Rilevanza quando la prova del tempestivo conferimento della delega puo desumersi dall'originale del ricorso, sottoscritto dal delegante e, per autentica, dal delegato, prima del decreto presidenziale di fissazione dell'udienza e di nomina del relatore. (V 3777/77, mass n 387449).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 83 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 125, Cod. Proc. Civ. art. 434 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)