Sez. L, Sentenza n. 4694 del 17/09/1985 (Rv. 442132 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DISCIPLINA EX ART. 2103 COD. CIV. - APPLICABILITÀ AL PERSONALE DELLE IMPRESE ESERCENTI PUBBLICI SERVIZI DI TRASPORTO IN CONCESSIONE - ESCLUSIONE - CONSEGUENZA - DIRITTO DEL DIPENDENTE DI DETTE IMPRESE ALLA QUALIFICA CORRISPONDENTE ALLE MANSIONI SUPERIORI SVOLTE - CONDIZIONI.*

Anche in relazione al disposto dell'art. 37 della legge n. 300 del 1970, al personale delle imprese esercenti pubblici servizi di trasporto in concessione, il cui rapporto è disciplinato - indipendentemente dalla natura pubblica o privata del datore di lavoro - dalla normativa speciale contenuta nel R.d. 8 gennaio 1931 n. 148 e nel relativo regolamento allegato a, non è applicabile l'art. 2103 cod. civ. (nel testo sostituito dall'art. 13 della legge n. 300 del 1970), non essendo al riguardo neppure consentito recepire nei regolamenti una normativa diversa o prevalente su quella apprestata dal citato decreto. E, pertanto, perché il dipendente adibito a mansioni di grado superiore maturi, nella ricorrenza delle condizioni previste dalla normativa speciale, il diritto alla corrispondente qualifica superiore, è necessario, ai sensi del combinato disposto degli artt. 1 e 18 del regolamento citato, che la destinazione alle mansioni superiori costituisca adempimento di un ordine del direttore dell'azienda e che tale ordine sia stato espresso in Forma scritta. (V 839/85, mass n 439022).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 15, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 18 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13