Sez. 2, Sentenza n. 3754 del 28/12/1971 (Rv. 355570 - 01)

PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONE DI INVALIDITA IN PARTICOLARE - CAPACITA DI GUADAGNO - PROTRAZIONE DI ATTIVITA LAVORATIVA USURANTE - RILEVANZA.*

In tema di concessione della pensione d'invalidita, quando la protrazione dell'attivita lavorativa, da parte dell'assicurato, comporta un sicuro rischio e cioe un prevedibile peggioramento delle sue condizioni di salute, in considerazione del gia minorato di salute e con indubbio carattere usurante per le residue energie lavorative, di essa deve tenersi conto, trattandosi di una situazione che si riflette negativamente sulla capacita di guadagno del lavoratore (nella specie trattavasi di lavoratore edile e bracciante agricolo affetto di diabete mellito per il quale il giudice di merito aveva escluso la esistenza dei requisiti per ottenere la pensione di invalidita senza tener conto ne dei probabili processi evolutivi della malattia, ne del verificarsi di ricorrenti manifestazioni acute della medesima, che incidevano negativamente sulla possibilita di esplicare continuamente il lavoro). (V 2698'70; mass n 349152, 1473'70; mass n 347312, 1316'70 mass n (347032).*

Riferimenti normativi: Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.