Sez. L, Sentenza n. 6200 del 15/07/1987 (Rv. 454502 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - DISPOSTO EX N. 44 LETT. L) DELL'ALLEGATO 4 AL D.P.R. N. 1124 DEL 1965 - IPOACUSIA E SORDITÀ DA RUMORI CONSEGUENTI A "LAVORAZIONI ESEGUITE CON UTENSILI AD ARIA COMPRESSA" - CONFIGURABILITÀ - COMPRESSORE - NOZIONE.*

Agli effetti del disposto del n. 44, lett. L), dell'allegato 4 (nel testo modificato dal d.P.R. 9 giugno 1975 n. 482) al d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124, che considera malattie professionali la ipoacusia e la sordità da rumori conseguenti a "lavorazioni eseguite con utensili ad aria compressa", il compressore costituisce parte integrante di un utensile o macchina utensile, se produce l'aria compressa necessaria per il suo funzionamento, estendendosi la tutela dell'integrità fisica del lavoratore sia al caso in cui la tecnopatia dipenda dall'uso di un utensile in sè considerato sia al caso in cui questo sia parte di un macchinario più complesso, il cui funzionamento si ponga come fonte di rumorosità. (Conf 3706/84, mass n 435693).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST., DPR 09/06/1975 num. 482 CORTE COST.