Sez. 2, Sentenza n. 3723 del 15/02/2011 (Rv. 616693 - 01)
PROPRIETÀ - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETÀ - REGOLAMENTO DI CONFINI - PROVA | Poteri del giudice - Rilevabilità, anche d'ufficio, del difetto del presupposto dell'azione - Sussistenza - Conseguenze - Riscontro, da parte del giudice, in ordine alla certezza del confine - Condizioni - Risultanze contrarie provenienti dalla consulenza tecnica d'ufficio - Irrilevanza.
PROPRIETÀ - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETÀ - REGOLAMENTO DI CONFINI - PROVA
In tema di regolamento di confini, il giudice può riscontrare, anche d'ufficio, il difetto del presupposto della relativa azione, consistente nell'incertezza, oggettiva o soggettiva, del confine tra i fondi. Ne consegue che il giudice medesimo deve rigettare la domanda quando gli risulti che il confine tra i due fondi sia certo, in quanto precisamente indicato sul terreno da una serie di termini lapidei allineati ad una stabile e remota struttura muraria, nonostante il contrario avviso espresso dal consulente tecnico d'ufficio nella sua relazione scritta.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 950, Cod. Proc. Civ. art. 61
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)