Sez. L, Sentenza n. 10972 del 06/11/1993 (Rv. 484192 - 01)
Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali - Malattie professionali - In genere | Invalidità o morte per silicosi o asbestosi associate ad altra forma morbosa dell'apparato respiratorio o circolatorio - Diritto alle prestazioni assicurative in favore del lavoratore o dei superstiti - Presunzione di causalità - Estensione alle altre forme morbose in concorso causale - Esclusione.
Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali - Malattie professionali - In genere
L'art. 4 della legge 27 dicembre 1975 n. 780, che ha modificato l'art. 145 del d.P.R. n. 1124/1965 stabilendo il diritto alle prestazioni assicurative a favore del lavoratore o dei superstiti nel caso di invalidità o di morte causata da silicosi o asbestosi di gravità anche minima purché associate a qualsiasi altra forma morbosa dell'apparato respiratorio o circolatorio, non ha introdotto alcuna presunzione di causalità nei casi in cui alla silicosi ed asbestosi si associno altre forme morbose dell'apparato respiratorio o circolatorio, occorrendo accertare in concreto se la morte o l'inabilità del lavoratore siano derivate o meno dalla silicosi o asbestosi in concorso causale - sia pure in minima parte - con la malattia associata.
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 145 CORTE COST., Legge 27/12/1975 num. 780 art. 3, Legge 27/12/1975 num. 780 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)