Sez. 1, Sentenza n. 2302 del 26/06/1969 (Rv. 341705 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - CONTRATTO PRELIMINARE (COMPROMESSO) - ESECUZIONE SPECIFICA DELL'OBBLIGO DI CONCLUDERE UN CONTRATTO - SENTENZA ATTUATIVA DEL TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETA DI UNA COSA DETERMINATA CON L'OBBLIGO AL COMPRATORE DI PAGARE IL PREZZO - NATURA DI SENTENZA CONDIZIONATA - TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETA - SOTTOPOSIZIONE ALLA CONDIZIONE DEL PAGAMENTO DEL PREZZO.*
CONTRATTI IN GENERE - CONTRATTO PRELIMINARE (COMPROMESSO) - ESECUZIONE SPECIFICA DELL'OBBLIGO DI CONCLUDERE UN CONTRATTO - SENTENZA ATTUATIVA DEL TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETA DI UNA COSA DETERMINATA CON L'OBBLIGO AL COMPRATORE DI PAGARE IL PREZZO - NATURA DI SENTENZA CONDIZIONATA - TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETA - SOTTOPOSIZIONE ALLA CONDIZIONE DEL PAGAMENTO DEL PREZZO.*
La sentenza che, ai sensi dell'art. 2932, comma secondo, cod.civ., attua il trasferimento coattivo di una cosa determinata, facendo Obbligo al compratore di pagare il prezzo ha natura di sentenza condizionata, in quanto l'effetto traslativo della proprieta e subordinato all'esecuzione della prestazione da eseguirsi contestualmente al trasferimento. Pertanto, questo non puo dirsi verificato fino a quando il prezzo non sia pagato.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2932
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)