Sez. 6 - 2, Ordinanza n. 8275 del 12/04/2011 (Rv. 617409 - 01)
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - ATTO DI MOLESTIA - IN GENERE (NOZIONI, DISTINZIONI) | CERTALEX - Tutela possessoria - Contenuto - Modifica alla situazione oggettiva apportata da un terzo - Compromissione dell'esercizio del possesso in modo apprezzabile - Necessità - Fattispecie.
POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - ATTO DI MOLESTIA - IN GENERE (NOZIONI, DISTINZIONI)
In tema di tutela possessoria, non ogni modifica apportata da un terzo alla situazione oggettiva in cui si sostanzia il possesso costituisce spoglio o turbativa, essendo sempre necessario che tale modifica comprometta in modo giuridicamente apprezzabile l'esercizio del possesso. (Principio enunciato ai sensi dell'art. 360-bis, n. 1, cod. proc. civ., in relazione alla costruzione di un cancello che non apportava alcuna apprezzabile menomazione del passaggio da parte dei ricorrenti).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1140, Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)