Sez. 2, Sentenza n. 1066 del 14/04/1973 (Rv. 363527 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - SUCCESSIONE NEL PROCESSO - A TITOLO PARTICOLARE NEL DIRITTO CONTROVERSO - IN GENERE - GIUDIZIO INIZIATO DAL PROPRIETARIO DI UN FONDO PER LA TUTELA DELL'INTEGRITA DI ESSO ED IL RISARCIMENTO DEL DANNO - VENDITA DEL FONDO - SUCCESSIONE DEL COMPRATORE NEL GIUDIZIO - LIMITAZIONE ALL'AZIONE REALE - CONSEGUENZE - RIGETTO DELLA DOMANDA DI RISARCIMENTO - LEGITTIMAZIONE ALL'IMPUGNAZIONE.*

Se il proprietario di un fondo, dopo aver iniziato un giudizio per tutelare la integrita del bene e per ottenere il risarcimento del danno, aliena il fondo nel corso del processo, la successione degli acquirenti nel rapporto controverso ha luogo solo per quanto attiene all'Azione reale, non anche per quella di risarcimento, la quale ha natura personale e non e collegata alla proprieta della cosa su cui l'attivita illecita del convenuto ebbe materialmente ad incidere. Pertanto legittimato a proporre appello avverso il rigetto della domanda di risarcimento e solo l'originario proprietario.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 111