Sez. 3, Sentenza n. 4276 del 17/10/1974 Ud. (dep. 19/04/1975) Rv. 129813 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - IN GENERE - DECRETO DI CITAZIONE - NOTIFICAZIONE ALL'IMPUTATO NON APPELLANTE - PRECEDENTE ESTRATTO CONTUMACIALE INVALIDO PER DIFFORME INDICAZIONE DELLA MISURA DELLA PENA - DICHIARAZIONE D'IMPUGNAZIONE - TERMINI - DECORRENZA DALLA NOTIFICA DEL DECRETO DI CITAZIONE.*

L'estratto contumaciale notificato con indicazione della pena in misura diversa da quella effettiva e invalido ai fini dell'impugnazione. Pero, quando questa divergenza risulti dalla notificazione del decreto di citazione per il giudizio d'appello al coimputato non appellante, cui era stato notificato l'invalido estratto contumaciale, questi e ancora legittimato a proporre impugnazione entro il termine di decadenza di cui all'art 199 comma primo cod proc pen dalla data di notifica del decreto di citazione per il giudizio di appello. Cio perche, ancorche sussista divergenza tra le indicazioni dei due Atti sulla misura della pena, l'interessato e venuto pur sempre a conoscere l'effettiva pena comminatagli, mentre il termine di impugnazione e congruo per compiere eventuali indagini, che si riducono poi al semplice esame dell'originale del dispositivo della sentenza in cancelleria.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 199 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 500 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 517 CORTE COST.