Sez. 1, Sentenza n. 1962 del 06/12/1985 Ud. (dep. 11/03/1986) Rv. 172070 - 01
REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - IN GENERE - NEI REATI ASSOCIATIVI - SOLA APPARTENENZA ALL'ASSOCIAZIONE ED EVENTUALE PREVISIONE DEL REATO CHE L'ORGANIZZAZIONE SI PROPONEVA DI REALIZZARE - IDONEITÀ A FAR RITENERE RESPONSABILE COME COMPARTECIPE IL SINGOLO ASSOCIATO - ESCLUSIONE - ULTERIORE PROVA RELATIVA AL VOLONTARIO APPORTO CAUSALE ALLA COMMISSIONE DEL FATTO - NECESSITÀ.*
REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - IN GENERE - NEI REATI ASSOCIATIVI - SOLA APPARTENENZA ALL'ASSOCIAZIONE ED EVENTUALE PREVISIONE DEL REATO CHE L'ORGANIZZAZIONE SI PROPONEVA DI REALIZZARE - IDONEITÀ A FAR RITENERE RESPONSABILE COME COMPARTECIPE IL SINGOLO ASSOCIATO - ESCLUSIONE - ULTERIORE PROVA RELATIVA AL VOLONTARIO APPORTO CAUSALE ALLA COMMISSIONE DEL FATTO - NECESSITÀ.*
La sola appartenenza all'associazione ed anche l'eventuale previsione del reato che l'organizzazione si proponeva di realizzare sono inidonee a far ritenere responsabile come compartecipe il singolo associato in Mancanza di una ulteriore prova relativa al volontario apporto causale alla commissione del fatto, sia pure sotto Forma di istigazione o di agevolazione casualmente rilevante rispetto alla realizzazione del reato materialmente commesso da altri.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 110 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)