Ordinamento dello stato civile
Testo in vigore al
Art. 169
1. I tribunali del Regno sono competenti a rettificare gli atti dello stato civile ricevuti da autorita' straniere quando questi sono stati trascritti nei registri del Regno, ed a provvedere per la formazione degli atti omessi che si sarebbero dovuti trascrivere nel Regno, se fossero stati formati all'estero. La competenza in quest'ultimo caso spetta al tribunale nella cui giurisdizione l'atto si sarebbe dovuto trascrivere.
Art. 170
1. Per le rettificazioni degli atti dello stato civile ricevuti dalle regie autorita' diplomatiche o consolari si osservano le disposizioni della legge consolare.
2. Tali disposizioni si osservano parimenti nei casi in cui e' stata omessa la formazione degli atti di competenza delle dette autorita'.
Art. 171
1. Chi intende fare eseguire una sentenza di rettificazione deve farne richiesta, anche verbalmente, all'ufficio dello stato civile nei cui registri e' inserito o si sarebbe dovuto inserire l'atto da rettificare, depositando in copia autentica la sentenza medesima.
Art. 172
1. Le annotazioni disposte per legge od ordinate dalla autorita' giudiziaria si fanno sopra l'atto al quale si riferiscono dall'ufficiale dello stato civile nei registri in corso od in quelli depositati negli archivi del comune, e dal cancelliere del tribunale nei registri depositati presso la cancelleria. L'ufficiale dello stato civile ed il cancelliere vi provvedono d'ufficio o a richiesta del procuratore del Re o delle parti interessate.
Art. 173
1. Chi ha interesse che sia eseguita un'annotazione sopra un atto dello stato civile deve farne domanda all'ufficiale dello stato civile presso il quale si trova il registro in cui l'atto e' contenuto, e deve presentare copia autentica del documento su cui la domanda si fonda.
Art. 174
1. Non si puo' procedere a rettificazione od annotazione in base a sentenza se questa non e' passata in giudicato, fermo quanto e' stabilito per le sentenze dichiarative di assenza o di presunta morte negli articoli 56 e 57 delle disposizioni per l'attuazione del libro primo del codice civile e salva ogni altra diversa disposizione di legge.
Art. 175
1. Se l'annotazione richiesta o da eseguire d'ufficio riguarda i registri in corso, l'ufficiale dello stato civile la puo' eseguire senz'altro, curando che l'annotazione sia perfettamente uniforme nei due registri.
2. Quando uno dei registri originali si trova depositato presso il tribunale, l'ufficiale dello stato civile deve proporre il testo dell'annotazione al procuratore del Re. Se vi e' stata domanda, la proposta deve essere trasmessa entro il termine di tre giorni insieme con la domanda medesima e con i relativi documenti.
3. Il procuratore del Re, se riconosce che l'annotazione deve essere eseguita, provvede, dopo avere stabilito il testo dell'annotazione medesima, che essa sia fatta in modo uniforme sui due registri originali.
Art. 176
1. Fermo quanto e' disposto nell'art. 132, nel caso di atti che non sono stati iscritti originariamente nei registri dello stato civile del Regno, ma sono stati soltanto trascritti, tutte le annotazioni sono fatte sugli atti trascritti, e nel caso di atti inscritti nei registri di un comune del Regno e trascritti in quelli di altro comune, le annotazioni sono fatte sugli atti iscritti e riportate poi sugli atti trascritti, a richiesta dell'ufficiale dello stato civile che le ha eseguite, a termini dell'art. 175, comma primo, ovvero a richiesta del procuratore del Re che ha provveduto a termini del comma terzo dello stesso articolo.
Art. 177
1. Le annotazioni, che sono eseguite in base ad atti o provvedimenti dei quali e' anche prescritta la trascrizione nei registri dello stato civile, devono essere precedute dalla detta trascrizione, salvo che questa sia gia' stata eseguita.
2. In ogni caso nelle annotazioni occorre specificare l'atto o il provvedimento in base al quale esse sono eseguite. Se l'atto o il provvedimento trovasi inserito in un registro dello stato civile, occorre pure indicare il detto registro, il comune e l'anno a cui il registro stesso si riferisce, nonche' il numero dell'atto.
3. Le annotazioni sono firmate dall'ufficiale dello stato civile e dal cancelliere che le ha eseguite.
Art. 178
1. Le annotazioni sugli atti contenuti nei registri dello stato civile devono essere eseguite a margine o in calce di essi, secondo le speciali disposizioni che le stabiliscono. Tuttavia le annotazioni che dovrebbero essere eseguite a margine possono essere fatte in calce e quelle che dovrebbero essere eseguite in calce possono essere fatte a margine, quando e' esaurito lo spazio per esse rispettivamente riservato.
2. Se e' esaurito tutto lo spazio destinato alle annotazioni, l'ufficiale dello stato civile o il cancelliere, che deve eseguirne altre sullo stesso atto, le iscrive, previa autorizzazione del procuratore del Re, su un foglio a parte vistato dal pretore.
3. Tale foglio, di cui deve essere fatta nota di richiamo nell'atto, e' inserito insieme con il provvedimento di autorizzazione in apposito fascicolo da unire al rispettivo registro.
Titolo X. Delle verificazioni dei registri dello stato civile.
Art. 179
1. Il pretore si deve recare nei mesi di gennaio e di luglio negli uffici di stato civile compresi nella propria giurisdizione per verificare:
1) se i registri sono tenuti con regolarita' e con precisione;
2) se sono stati prodotti tutti i documenti richiesti dalla legge, se questi sono regolari e conformi alle leggi sul bollo e registro, e se sono regolarmente disposti nel volume degli allegati;
3) se gli atti sono stati inseriti in ambedue i registri originali;
4) se sono state osservate tutte le altre norme stabilite dalla legge.
Art. 180
1. Terminata la verificazione, il pretore fa in ciascun registro e sotto l'ultimo atto la seguente dichiarazione: «Verificato in questo giorno .................. del mese ........................ dell'anno ........................... » e vi appone la firma.
Art. 181
1. Il pretore redige processo verbale della eseguita verificazione.
Nel processo verbale sono indicati il giorno in cui ha avuto luogo la verificazione, il numero degli atti esistenti e verificati in ciascun registro e le osservazioni fatte.
2. Il processo verbale e' sottoscritto dal pretore e dall'ufficiale dello stato civile ed e' trasmesso al procuratore del Re.
3. Per la compilazione del processo verbale il pretore non ha bisogno dell'assistenza del cancelliere.
Art. 182
1. Il procuratore del Re e' incaricato di vigilare sulla regolare tenuta dei registri e in generale sul servizio dello stato civile.
2. Egli, salvo quanto e' disposto nell'art. 94, deve procedere in ciascun anno alla verificazione dei registri, dopo che sono stati depositati nella cancelleria del tribunale; deve altresi' redigere con l'assistenza del cancelliere un processo verbale attestante i risultati delle verificazioni eseguite e ordinare quindi il deposito dei registri negli archivi del tribunale. Puo' inoltre procedere, in ogni tempo, a verificazione straordinaria dei registri esistenti presso gli uffici di stato civile o delegare per essa il pretore.
Art. 183
1. Nel mese di marzo di ogni anno il procuratore del Re comunica al procuratore generale i processi verbali delle verificazioni compiute sui registri dell'anno precedente, a norma dell'art. 182, comma secondo.
2. Il procuratore generale riferisce annualmente, entro il mese di giugno, al ministro per la grazia e giustizia sulla tenuta dei registri dello stato civile nel distretto della corte di appello:
Titolo XI. Degli estratti degli atti dello stato civile e dei relativi certificati.
Art. 184
1. Gli estratti degli atti dello stato civile sono rilasciati per riassunto, nel quale sono riportate le indicazioni contenute nell'atto originale e nelle relative annotazioni, con l'osservanza, quando l'atto riguarda figli naturali, delle norme stabilite nell'art. 186. Pero' se nell'originale sono state fatte annotazioni o apportate rettificazioni che modificano o integrano il testo dell'atto, l'estratto e' formato avuto riguardo alle annotazioni e alle rettificazioni, tralasciando qualsiasi riferimento a quelle parti dell'atto che devono intendersi modificate o integrate in base alle annotazioni o rettificazioni medesime.
2. Se sorgono difficolta' circa la formazione dell'estratto, il procuratore del Re, su richiesta dell'interessato o dell'ufficiale dello stato civile, da' le opportune disposizioni.
3. In tutti i casi in cui e' prescritta o viene richiesta da pubbliche autorita' la presentazione ad uffici pubblici di estratti o copie di atti dello stato civile e' sufficiente la presentazione di estratti formati secondo le disposizioni precedenti.
Art. 185
1. Gli estratti degli atti dello stato civile possono essere rilasciati dall'ufficiale dello stato civile per copia integrale soltanto quando ne e' fatta espressa richiesta, la quale deve essere preventivamente autorizzata dal procuratore del Re.
2. L'estratto per copia integrale deve contenere:
1) la trascrizione esatta dell'atto come trovasi sul registro, compresi il numero e le firme appostevi;
2) le singole annotazioni che si trovano sull'atto originale;
3) l'attestazione, da parte di chi rilascia l'estratto, che la copia e' conforme all'originale.
Art. 186
1. Negli estratti per riassunto e nei certificati relativi agli atti di nascita e di matrimonio concernenti i figli naturali, l'ufficiale dello stato civile deve omettere ogni indicazione da cui risulta che la paternita' o la maternita' non e' conosciuta.
2. Se si tratta di figlio naturale riconosciuto o legittimato, e' indicato soltanto il nome del genitore o dei genitori che l'hanno riconosciuto o legittimato.
3. Il figlio naturale non riconosciuto ne' legittimato, il quale e' stato adottato, ed il figlio naturale riconosciuto successivamente alla adozione, deve essere indicato col solo cognome dell'adottante e come figlio di questo salvo che l'interessato richieda di far constare la sua qualita' di figlio adottivo. Se l'adozione e' stata compiuta da entrambi i coniugi deve farsi menzione dell'uno e dell'altro.
4. Il figlio naturale non riconosciuto, ne' legittimato, il quale e' stato affiliato con l'attribuzione del cognome dell'affiliante, deve essere indicato con questo solo cognome e come figlio di questo, anche se successivamente all'affiliazione ha avuto luogo il riconoscimento o la legittimazione e sempre che l'affiliazione non sia stata dichiarata estinta, a termini dell'art. 407 del libro primo del Codice civile, salvo che l'interessato richieda di far constare la sua qualita' di affiliato. Se l'affiliazione e' stata compiuta da entrambi i coniugi, deve farsi menzione dell'uno e dell'altro.
5. Il figlio naturale che sia stato o sia riconosciuto da un solo genitore e che sia stato o sia successivamente adottato o affiliato, assume il cognome dell'adottante o dell'affiliante; se sia stato o sia adottato o affiliato da entrambi i coniugi assume il cognome del marito, sempre che l'affiliazione non sia stata revocata o dichiarata estinta a termine degli articoli 410 e 411 del Codice civile.
6. Il cognome con cui viene indicato il figlio naturale riconosciuto da un solo genitore e successivamente adottato od affiliato, spetta anche ai figli legittimi di costui. L'interessato, divenuto maggiorenne, potra' richiedere di far constare la qualita', di figlio adottivo o di affiliato.
7. Le disposizioni dei commi precedenti si applicano anche ai certificati di cittadinanza ed a quelli attestanti lo stato di famiglia.
Art. 187
1. Quando dal contesto degli atti dello stato civile ovvero dalle annotazioni risulta l'appartenenza alla razza ebraica delle persone alle quali essi si riferiscono, gli estratti e i certificati devono contenere la menzione di tale appartenenza e devono contenere altresi' la menzione del provvedimento di cui all'art. 14 del Regio decreto-legge 17 novembre 1938, n. 1728, quando detto provvedimento risulta annotato sugli atti.
Art. 188
1. Ogni estratto degli atti dello stato civile deve contenere:
1) l'intitolazione di estratto per riassunto o per copia integrale con l'indicazione del registro dal quale l'estratto viene desunto, nonche' dell'anno e del comune a cui il registro stesso appartiene;
2) la sottoscrizione dell'ufficiale dello stato civile o del funzionario delegato a norma dell'art. 5, comma secondo;
3) il bollo d'ufficio.
Art. 189
1. Gli estratti degli atti dello stato civile ed i certificati vengono rilasciati sopra la carta prescritta dalle leggi sul bollo e contrassegnati a margine col numero progressivo di cui all'art. 192.