Sez. 3, Sentenza n. 1785 del 27/03/1979 (Rv. 398147 - 01)
PROCEDIMENTI SOMMARI - PER CONVALIDA DI SFRATTO PER FINITA LOCAZIONE - CONVALIDA - IN GENERE - OPPOSIZIONE DELL'INTIMATO - ORDINANZA DI RILASCIO - IN GENERE - PROVVEDIMENTO DEFINITIVO DI CONVALIDA DI LICENZA O DI SFRATTO E PROVVEDIMENTO DI RILASCIO CON RISERVA DELLE ECCEZIONI DEL CONVENUTO - FORMA - ORDINANZA - NATURA DECISORIA - IMPUGNABILITA - CONDIZIONI.*
PROCEDIMENTI SOMMARI - PER CONVALIDA DI SFRATTO PER FINITA LOCAZIONE - CONVALIDA - IN GENERE - OPPOSIZIONE DELL'INTIMATO - ORDINANZA DI RILASCIO - IN GENERE - PROVVEDIMENTO DEFINITIVO DI CONVALIDA DI LICENZA O DI SFRATTO E PROVVEDIMENTO DI RILASCIO CON RISERVA DELLE ECCEZIONI DEL CONVENUTO - FORMA - ORDINANZA - NATURA DECISORIA - IMPUGNABILITA - CONDIZIONI.*
Il provvedimento definitivo di convalida di licenza o di sfratto e quello provvisorio di rilascio con riserva delle eccezioni del convenuto, adottati nel concorso delle condizioni di cui agli artt 663 e 665 cod proc civ, sono provvedimenti di natura decisoria emessi nella Forma vincolata dell'ordinanza e sottratti ai mezzi di impugnazione previsti per le sentenze; al contrario, allorquando non siano state osservate le condizioni richieste dalla legge, ovvero quando il pretore o il conciliatore, unificando le due fasi del giudizio di convalida, abbiano esaminato il merito delle questioni, pronunziando in via definitiva, in tal caso i provvedimenti di convalida o di rilascio, pur avendo la Forma dell'ordinanza, hanno natura di sentenza e sono soggetti ai normali mezzi di impugnazione. (V 197/73, mass n 362002; (V 2573/70, mass n 348928).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 176, Cod. Proc. Civ. art. 177, Cod. Proc. Civ. art. 279 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 323, Cod. Proc. Civ. art. 663 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Civ. art. 665 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)