diritto.io

Sez. 1 - , Sentenza n. 28135 del 28/05/2021 Cc. (dep. 20/07/2021) Rv. 281678 - 01

ESECUZIONE - GIUDICE DELL'ESECUZIONE - CONCORSO FORMALE E REATO CONTINUATO | Determinazione della pena - Quantificazione dell'aumento di pena per i reati satellite in misura superiore a quella determinata in altro provvedimento adottato in sede esecutiva - Possibilità - Ragioni - Fattispecie.
Stato
decisa il 2021-05-28
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/281678-01

ESECUZIONE - GIUDICE DELL'ESECUZIONE - CONCORSO FORMALE E REATO CONTINUATO

Il giudice dell'esecuzione, nel procedere alla rideterminazione del trattamento sanzionatorio per effetto dell'applicazione della disciplina del reato continuato, può quantificare un aumento di pena per i reati-satellite in misura superiore a quello fissato in altro provvedimento precedentemente adottato in sede esecutiva, atteso che la discrezionalità del giudice dell'esecuzione incontra un limite solo con riferimento alla valutazione effettuata in sede di cognizione, rispetto alla quale si è formato il giudicato in favore del condannato. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto esente da censure il provvedimento del giudice dell'esecuzione che, nell'estendere il riconoscimento della disciplina del reato continuato, oltre che per i reati di cui a due precedenti condanne, oggetto di provvedimento emesso sempre in fase esecutiva, anche ai reati di cui ad altra successiva sentenza, aveva applicato un aumento di pena per i reati satellite superiore rispetto a quello fissato nel precedente provvedimento).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)