Sez. 3, Sentenza n. 849 del 21/02/1978 (Rv. 390184 - 01)
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - ARCHIVIAZIONE - PRECLUSIONE DELL'AZIONE CIVILE RISARCITORIA - ESCLUSIONE - FATTO ILLECITO - ACCERTAMENTO - POTERI DEL GIUDICE CIVILE.*
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - ARCHIVIAZIONE - PRECLUSIONE DELL'AZIONE CIVILE RISARCITORIA - ESCLUSIONE - FATTO ILLECITO - ACCERTAMENTO - POTERI DEL GIUDICE CIVILE.*
Il decreto di archiviazione del giudice penale, in quanto privo di contenuto decisorio ed inidoneo ad acquistare autorita di giudicato, non e preclusivo dell'esperimento dell'Azione civile risarcitoria, e non vincola il giudice civile, il quale puo autonomamente accertare la sussistenza del fatto illecito. (V 2447/70, mass n 348702).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 27 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 74 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)