Sez. 3, Sentenza n. 5490 del 13/10/1980 (Rv. 409363 - 01)

PROVA CIVILE - CONFESSIONE - IN GENERE - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - FATTISPECIE IN TEMA DI SIMULAZIONE.*

L'indagine sul contenuto e sul significato delle dichiarazioni della parte, al fine di stabilire se esse importino riconoscimento, ai sensi dell'art 2730 cod civ, di un fatto contrario alla parte medesima e se quindi costituiscano confessione, si risolve in un apprezzamento di fatto, non censurabile in Sede di legittimita. (nella specie, la SC ha ritenuto che costituisse dichiarazione sfavorevole agli interrogati il riconoscimento della simulazione del contratto di compravendita che trasferiva loro la proprieta di determinati beni).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2730, Cod. Proc. Civ. art. 229, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.