Sez. 1, Sentenza n. 834 del 27/03/1970 (Rv. 346179 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - IN GENERE - APPRENSIONE ILLEGITTIMA DEL BENE DA PARTE DELLA PA - DIRITTO DEL PRIVATO ALLA RESTITUZIONE - PERDITA - ESCLUSIONE - LIMITI - COSTRUZIONE DELL'OPERA PUBBLICA - ININFLUENZA SULLA NATURA DEL DANNO.*

A seguito della illegittima apprensione del bene immobile da parte della pubblica amministrazione, il privato non perde il diritto alla restituzione, se all'apprensione non segue l'utilizzazione del bene per fini pubblici, in conseguenza della quale il diritto del privato si riduce al solo pagamento del valore del bene, come parte del risarcimento del danno. Poiche fino alla data del pagamento del detto valore il danno del privato permane nella sua originaria consistenza di privazione illegittima della proprieta e del godimento dell'immobile, la costruzione dell'opera pubblica non trasforma il diritto del proprietario da diritto nascente da danno permanente in diritto nascente da danno esaurito ancorche con effetti permanenti)*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73