Sez. 6, Sentenza n. 2091 del 28/11/1985 Ud. (dep. 14/03/1986) Rv. 172133 - 01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PRIVATI - OLTRAGGIO - A PUBBLICO UFFICIALE O IMPIEGATO - ESPRESSIONE OLTRAGGIOSA - USO FREQUENTE - IRRILEVANZA - USO DELL'ESPRESSIONE DA PARTE DI UN DETENUTO - DESTINATARIO - PERSONA ADDETTA ALLA SUA CUSTODIA - REATO CONFIGURATO - OLTRAGGIO - SUSSISTENZA.*
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PRIVATI - OLTRAGGIO - A PUBBLICO UFFICIALE O IMPIEGATO - ESPRESSIONE OLTRAGGIOSA - USO FREQUENTE - IRRILEVANZA - USO DELL'ESPRESSIONE DA PARTE DI UN DETENUTO - DESTINATARIO - PERSONA ADDETTA ALLA SUA CUSTODIA - REATO CONFIGURATO - OLTRAGGIO - SUSSISTENZA.*
In tema di delitto di oltraggio a pubblico ufficiale, la frase "non rompermi i coglioni" e "non rompere le scatole a mia moglie" ha un evidente contenuto oltraggioso e lesivo del prestigio del pubblico ufficiale, cui è rivolta, anche se si tratta di espressione usata frequentemente, tanto più se rivolta da un detenuto ad una persona addetta alla sua sorveglianza, verso la quale egli ha il dovere di serbare un comportamento riguardoso. (V mass n 162979).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 342 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)