Sez. 2, Sentenza n. 5700 del 07/12/1976 Ud. (dep. 05/05/1977) Rv. 135768 - 01

REATO - CAUSALITA (RAPPORTO DI) - CONCORSO DI CAUSE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO DELLE VARIE POSSIBILI CAUSE DI UN EVENTO - NECESSITA - LIMITI - FATTISPECIE.*

Nel caso siano formulate diverse ipotesi circa l'iter causativo di un evento dannoso (nella specie, incidente automobilistico), il giudice non e tenuto a precisare quale fra esse si sia realmente verificata, ove la conclusione giuridica non muti, quale che sia l'ipotesi effettivamente concretatasi. (Conf Cass sez IV, 7 ottobre 1964, imp sondi).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 41, Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., DPR 15/06/1959 num. 393 CORTE COST.