Sez. 3, Sentenza n. 5175 del 24/09/1981 (Rv. 415973 - 01)

OBBLIGAZIONI IN GENERE - OBBLIGAZIONI DIVISIBILI E INDIVISIBILI - IN GENERE - GIUDIZIO PROMOSSO DA UNA PLURALITÀ DI SOGGETTI, TITOLARI ATTIVI DI UN RAPPORTO INDIVISIBILE, PER FAR VALERE L'INADEMPIMENTO DELLA CONTROPARTE - RINUNCIA DI UNO DEGLI ATTORI ALLA PROPRIA PRETESA A CONSEGUENTE ESTINZIONE DEL PROCESSO - INCIDENZA SUL RAPPORTO PROCESSUALE RELATIVO ALLE ALTRE PARTI - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE.*

Nel giudizio in cui più soggetti, titolari attivamente di un rapporto indivisibile, agiscano per far valere l'inadempimento della controparte, il comportamento delle parti che addivengano, per quanto li riguarda, alla rinuncia delle rispettive pretese, con la connessa Estinzione del processo, non ha influenza sulla prosecuzione della stessa lite nei confronti di chi non ha partecipato a tale accordo, né incide sulla sorte dell'unico rapporto contrattuale: con la conseguenza che l'assunto inadempimento deve essere valutato con riferimento all'unica ed indivisibile prestazione.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1317, Cod. Proc. Civ. art. 306