Sez. 2, Sentenza n. 633 del 08/03/1971 (Rv. 350352 - 01)
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - MOTIVAZIONE DELLA SENTENZA - POTERI E OBBLIGHI DEL GIUDICE - ANALISI DI TUTTE LE ARGOMENTAZIONI DELLE PARTI - DI TUTTE LE RISULTANZE PROCESSUALI - NECESSITA - ESCLUSIONE - VALUTAZIONE GLOBALE - SUFFICIENZA - VALUTAZIONE DIFFORME DA QUELLA DELLE PARTI - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - MOTIVAZIONE DELLA SENTENZA - POTERI E OBBLIGHI DEL GIUDICE - ANALISI DI TUTTE LE ARGOMENTAZIONI DELLE PARTI - DI TUTTE LE RISULTANZE PROCESSUALI - NECESSITA - ESCLUSIONE - VALUTAZIONE GLOBALE - SUFFICIENZA - VALUTAZIONE DIFFORME DA QUELLA DELLE PARTI - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*
Spetta al giudice di merito individuare le fonti del suo convincimento, scegliere cioe, tra gli elementi di prova, quelli che ritiene piu attendibili ed efficaci ai fini della decisionè tale potere di scelta non comporta l'Obbligo di esaminare e valutare ogni elemento di prova e ogni deduzione, essendo sufficiente che egli valuti globalmente le risultanze di causa. Quando percio il giudice di merito ha individuato le fonti di convincimento, valutandone il contenuto e l'efficacia con motivazione adeguata ed esente da vizi logici che dia ragione della decisione in modo da consentire l'individuazione del relativo procedimento logico nel quadro unitario dell'indagine di fatto diretta ad accertare il fondamento o meno delle domande e delle eccezioni, l'apprezzamento dei fatti e delle risultanze istruttorie in modo difforme prospettato dalle parti non e suscettibile di Sindacato di legittimita della Corte di Cassazione. (V 4053'69, mass n 344575' 3978'69, mass n 344422' 1777'69, mass n 340841).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 132 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)