Sez. 3, Sentenza n. 26080 del 20/05/2026 Ud. (dep. 13/07/2026) Rv. 290195-01
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE | Delitto di violenza sessuale per costrizione di cui all’art. 609-bis, comma primo, cod. pen. - Riqualificazione nel delitto di cui all’art. 609-bis, comma secondo, n. 1, cod. pen. - Violazione del principio di correlazione fra accusa e sentenza - Sussistenza - Ragioni.
SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE
Viola il principio di correlazione tra accusa e sentenza la condanna per il delitto di violenza sessuale per induzione pronunciata a fronte della contestazione del delitto di violenza sessuale mediante costrizione, poiché le condotte previste, rispettivamente, dal primo e dal secondo comma dell'art. 609-bis cod. pen. non sono equivalenti o sovrapponibili tra loro, ma configurano modalità distinte di realizzazione del fatto, caratterizzate elementi costitutivi diversi.
Cod. Pen. art. 609 bis com. 1, Cod. Pen. art. 609 bis com. 2 lett. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 522, Costituzione art. 24, Costituzione art. 111, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)