Sez. 3, Sentenza n. 5676 del 30/11/1978 (Rv. 395461 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - CONDANNA GENERICA - SEPARAZIONE DEL GIUDIZIO SULL'AN DA QUELLO SUL QUANTUM - PRONUNCIA DI CONDANNA GENERICA - SUCCESSIVO GIUDIZIO SUL QUANTUM - QUESTIONI SULL'ESISTENZA IN CONCRETO DEL DANNO NONCHE SUL NESSO DI CAUSALITA TRA IL FATTO ILLECITO ED IL DANNO E QUINDI SUL CONCORSO DI CAUSE - PRECLUSIONE - INSUSSISTENZA.*
RISARCIMENTO DEL DANNO - CONDANNA GENERICA - SEPARAZIONE DEL GIUDIZIO SULL'AN DA QUELLO SUL QUANTUM - PRONUNCIA DI CONDANNA GENERICA - SUCCESSIVO GIUDIZIO SUL QUANTUM - QUESTIONI SULL'ESISTENZA IN CONCRETO DEL DANNO NONCHE SUL NESSO DI CAUSALITA TRA IL FATTO ILLECITO ED IL DANNO E QUINDI SUL CONCORSO DI CAUSE - PRECLUSIONE - INSUSSISTENZA.*
La pronuncia della condanna generica al risarcimento dei danni non importa alcuna preclusione, nel successivo giudizio di liquidazione, all'accertamento dell'esistenza del danno in concreto nonche del nesso di causalita tra esso ed il fatto illecito, e, percio, anche del concorso di altre cause, operando pure in materia civilistica, la regola del diritto penale che tiene conto delle cause plurime concorrenti alla produzione dell'evento. (Conf mass n 1556/77; (Conf mass n 681/77; (Conf mass n 7/77; (Conf mass n 1478/76).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 278
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)