Sez. 5, Sentenza n. 39797 del 10/06/2015 Ud. (dep. 01/10/2015) Rv. 265182 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA LIBERTÀ INDIVIDUALE - RIDUZIONE IN SCHIAVITÙ | Art. 601 cod. pen. - Tratta di persone - Nei confronti di minori - Aggravante di cui all'art. 602 cod. pen. - Configurabilità.
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA LIBERTÀ INDIVIDUALE - RIDUZIONE IN SCHIAVITÙ
Il delitto di tratta di persone commesso nei confronti di persone minori di età non assorbe l'aggravante prevista dall'art. 602-ter cod. pen., con riferimento a tale condizione anagrafica della persona offesa, in quanto la nuova formulazione dell'art. 601 cod. pen., introdotta dal d. lgs. 4 marzo 2014, n. 24, si limita a stabilire che, allorquando oggetto della tratta sono soggetti minori, il reato è configurabile anche in assenza delle modalità indicate nella prima parte della disposizione.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 600, Cod. Pen. art. 601, Cod. Pen. art. 602 ter
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)