diritto.io

Che erige in ente morale la Cassa degli invalidi della marina mercantile, costituita ai termini dell'art. 1 della legge 22 giugno 1913, n. 767, stabilendone gli scopi e l'ordinamento

Testo in vigore al

Art. 23

1. Se l'inscritto, riconosciuto assolutamente inabile, non ha compiuto 10 anni di navigazione, ma ne ha compiuti almeno cinque o versa in condizioni bisognose, puo' essergli concesso un sussidio straordinario per una volta tanto, nella misura stabilita dal regolamento.

Art. 24

1. Non puo' fruire del diritto alla pensione prevista dall'art. 21 l'individuo che sia rimasto inabile all'esercizio della navigazione per lesioni od infermita' incontrate nel commettere reati di cui alla parte seconda del titolo secondo del Codice per la marina mercantile o per violazione delle leggi sulla pesca.

2. Nel caso previsto dal precedente comma, la moglie ed i figli minorenni della persona che abbia riportato ferita o contratte infermita' per una delle cause suaccennate, o, in mancanza di questi, i genitori che si trovino nelle condizioni stabilite dall'art. 36, avranno diritto, fino a quando viva l'invalido, alla pensione che ad esso sarebbe spettata.

Art. 25

1. La pensione liquidata in forza del presente decreto ad ogni iscritto o ad una persona della sua famiglia, subisce riduzione quando il pensionato fruisce di uno dei trattamenti indicati nel comma quinto del presente articolo, se la somma delle due prestazioni supera la retribuzione media percepita dallo iscritto durante i periodi di navigazione compiuti nell'ultimo triennio, sempreche' tali periodi non risultino inferiori complessivamente a sei mesi, o negli ultimi sei mesi di navigazione nel caso che tale ipotesi non si verifichi, o nell'intero periodo di navigazione, se questo e inferiore a sei mesi. La misura della riduzione e' pari alla differenza fra il cumulo delle due prestazioni e la retribuzione media suddetta.

2. Per retribuzione, ai fini del presente articolo, s'intende il salario in una delle forme indicate dall'art. 325 del Codice della navigazione aumentato, qualora non siano in esso comprese, di tutte le indennita' a carattere continuativo stabilite da norme di legge, di regolamento organico e di contratto collettivo di lavoro.

3. Se la retribuzione e' stabilita nelle forme indicate dalle lettere c) e d) dell'art. 325 del Codice della navigazione, possono essere stabilite tabelle convenzionali approvate dal Ministero della marina, d'accordo con quello del lavoro e della previdenza sociale, sentiti i rappresentanti degli armatori e della gente di mare.

4. Il valore della panatica e' quello convenzionale stabilito dai contratti di lavoro o dai regolamenti organici o quello presunto da stabilirsi in sede di formazione delle tabelle di cui al comma precedente.

5. I trattamenti che danno luogo alla riduzione sono:

  1. a) una pensione militare o comunque una pensione a carico dello Stato;

  2. b) una pensione liquidata a termini del Regio decreto-legge 4 ottobre 1935, n. 1827, convertito nella legge 6 aprile 1936, n. 1155, e successive modificazioni;

  3. c) una rendita per infortunio sul lavoro o malattia professionale, liquidata a norma del R. decreto 17 agosto 1935, n. 1765, e successive modificazioni.

6. Nel caso in cui sia liquidata agli aventi diritto dell'iscritto una rendita di cui alla lettera c) dei precedenti comma, il limite massimo di cumulo con la pensione liquidata dalla Cassa e' stabilita come appresso:

  1. 1) il settantacinque per cento della retribuzione annua indicata nel presente articolo per la sola vedova e rispettivamente l'ottanta, l'ottantacinque, il novanta e il novantacinque per cento o la intera retribuzione ove con la vedova concorrano uno, due, tre, quattro, cinque o piu' figli minorenni;

  2. 2) il settantacinque, l'ottanta, l'ottantacinque, il novanta, il novantacinque per cento o l'intera retribuzione nel caso in cui la pensione, in mancanza della vedova, sia liquidata rispettivamente a meno di sei o a sei, sette, otto, nove o piu' figli minorenni;

  3. 3) il cinquanta per cento della retribuzione nel caso che la pensione sia liquidata ad uno dei genitori, in mancanza degli aventi diritto di cui ai punti 1) e 2).

7. La misura della pensione a carico della Cassa dovra' essere riveduta nel caso di variazioni di una delle pensioni e delle rendite suindicate.

8. Per quanto riguarda la riduzione della pensione, in relazione all'importo della rendita indicata dalla lettera c) del quinto comma, le disposizioni del presente articolo hanno decorrenza dal 10 aprile 1937.

Art. 26

1. Perde diritto a conseguire pensione o sussidio l'inscritto della gente di mare che abbia contratto volontario arruolamento al servizio militare straniero ed abbia per tale motivo perduta la cittadinanza ai sensi di legge.

2. Qualora pero' l'inscritto ricuperi la cittadinanza nei modi e nelle forme stabilite dalla legge, riacquista ogni diritto a conseguire pensione o sussidio.

Art. 27

1. Nel caso di condanna penale inflitta all'inscritto dai tribunali nazionali nello Stato e nelle colonie:

  1. a) se si tratta di condanna temporanea, la pensione sara' corrisposta alla famiglia durante il tempo della espiazione della pena e cessato questo termine l'inscritto rientrera' nei suoi diritti;

  2. b) se si tratta di condanna all'ergastolo, l'inscritto perde il diritto alla pensione e la moglie e i figli saranno considerati come vedova ed orfani in base alle corrispondenti disposizioni del presente decreto.

Art. 28

1. Se le persone che hanno liquidato una pensione in base all'art. 21 riprendono imbarco su navi munite di carte di bordo, o comunque soggette all'obbligo della contribuzione alla Cassa, il pagamento della pensione e' sospeso.

2. In tale caso, quando sia avvenuto lo sbarco definitivo, puo' essere provveduto ad una nuova liquidazione della pensione, purche' la nuova navigazione acquistata dopo la sospensione dell'assegno abbia complessivamente una durata non inferiore ad un anno.

Art. 29

1. I periodi di navigazione compiuti all'esercizio della pesca del corallo sono aumentati di 1/5 agli effetti della pensione a carico della Cassa.

Art. 30

1. Gli inscritti della gente di mare possono essere ammessi a far valere, a complemento dei periodi di navigazione richiesti per conseguire pensioni dalla Cassa degli invalidi della marina mercantile, i periodi di navigazione che abbiano compiuti tra gli equipaggi di navi mercantili straniere, purche' versino in una o piu' rate, come sara' determinato dal regolamento, alla Cassa degli invalidi un contributo pari a quello stabilito per l'inscritto e per l'armatore per i periodi di navigazione compiuta sotto bandiera straniera.

2. Le domande non possono essere accolte se sia passato un triennio dalla fine della navigazione compiuta su navi straniere.

Art. 31

1. Si considera come navigazione mercantile, a tutti gli effetti di questo decreto, anche il periodo d'imbarco su Regie navi in armamento degli iscritti della leva di mare nella Regia marina durante il primo periodo della ferma od in occasione del loro richiamo alle armi.

2. Nella determinazione della competenza media tale periodo di tempo non e' considerato.

3. L'altra parte del servizio della leva di mare, prestato dopo il 1° gennaio 1920, come anche gli altri servizi militari di qualunque specie prestati dopo tale data e non valutati agli effetti delle prestazioni della Cassa, esclusi in ogni caso i periodi di tempo nei quali il militare sia stato comandato o messo a disposizione presso stabilimenti ausiliari, sono computati per intero ai seguenti effetti:

  1. a) nel caso in cui l'inscritto o la sua famiglia acquisti diritto a pensione a carico della Cassa, per una pensione supplementare a norma dell'art. 32;

  2. b) nel caso in cui l'inscritto non consegna il diritto a pensione a carico della Cassa, per il conferimento di una pensione a norma del R. decreto-legge 4 ottobre 1935, n. 1827.

4. Per la determinazione delle quote di pensione nei casi di cui alle lettere a) e b) si considera versato nel periodo di servizio militare il contributo della classe minima di retribuzione secondo il R. decreto-legge 4 ottobre 1935, n. 1827.

5. Le precedenti disposizioni non si applicano ai periodi di servizio militare che siano computati utili per una pensione a carico dello Stato in conseguenza di altre leggi.68

Art. 33

1. Ha diritto ad una pensione la vedova dell'inscritto:

  1. a) che abbia gia' liquidata una pensione a termine dell'articolo 21;

  2. b) che non abbia liquidata ancora una pensione, ma abbia compiuti 20 anni di navigazione;

  3. c) che non abbia liquidata una pensione o non abbia compiuti 20 anni di navigazione, ma ne abbia compiuti almeno 10 di cui due nell'ultimo decennio anteriore alla morte;

  4. d) che sia morto in conseguenza di un infortunio occorso mentre era imbarcato e per causa del servizio.

2. La pensione e' uguale, per la vedova, alla meta' di quella che godeva o che sarebbe spettata all'inscritto; se vi sono figli minorenni, la pensione e' aumentata per ogni figlio minorenne e per la durata della minore eta', di un decimo della pensione del padre.
In nessun caso pero' la pensione per la vedova e gli orfani puo' complessivamente superare i tre quarti di quella che godeva o sarebbe spettata all'inscritto.

Art. 34

1. Non ha alcun diritto da esperire verso la Cassa degli invalidi la vedova che alla morte dell'inscritto si trovi da lui legalmente separata per propria colpa o che non conti almeno 2 anni di matrimonio, se questo e' stato contratto dopo che l'iscritto abbia raggiunto l'eta' di 50 anni a meno che non vi siano figli minorenni nati dal matrimonio o concepiti prima della morte dell'iscritto o la morte sia dovuta ad infortunio in navigazione nel quale caso si fa astrazione dal termine di due anni.

2. Perde diritto alla pensione la vedova che passa a seconde nozze.
Essa ha pero' diritto, all'atto del nuovo matrimonio, purche' non abbia superato l'eta' di 35 anni e non abbia orfani del precedente matrimonio aventi diritto a pensione, alla corresponsione di una somma pari all'ammontare di una annualita' della pensione sino ad allora goduta
.6

Art. 35

1. Agli effetti del presente decreto sono considerati minorenni gli orfani fino all'eta' di 18 anni compiuti e le orfane nubili fino alla eta' di 21 compiuti.

Art. 36

1. Qualora l'inscritto muoia senza lasciare vedova avente diritto a pensione o la vedova pensionata muoia o passi a seconde nozze, spetta collettivamente ai figli minorenni legittimi, legittimati o naturali, purche' riconosciuti, una pensione uguale a tanti decimi della pensione di cui godeva o che sarebbe spettata al padre quanti sono i figli minorenni, ed in nessun caso inferiore a cinque decimi o superiore ad otto decimi di tale pensione.

2. Se l'inscritto non lascia ne' vedova, ne' orfani minorenni, ma il padre in eta' di oltre 65 anni o assolutamente inabile al lavoro, e risulta che l'inscritto era l'unico o il principale e necessario sostegno del padre, spetta a questi una pensione uguale al terzo di quella che sarebbe spettata o che era corrisposta all'inscritto ....

3. Tale pensione spetta alla madre cinquantenne o inabile al lavoro quando essa sia vedova o separata dal marito per colpe di lui o nubile, purche' abbia riconosciuto il figlio naturale ai sensi del Codice civile, e risulti che l'inscritto era l'unico o il principale e necessario sostegno.

4. Se la morte dell'inscritto e' conseguenza diretta di infortunio sul lavoro il diritto alla pensione per il padre o per la madre nei casi previsti dai due comma precedenti, non e' subordinato ad alcuna condizione di eta'.

Art. 37

1. Nel caso che per eventi della navigazione non si abbiano piu' notizie di un inscritto marittimo facente parte dell'equipaggio di una nave nazionale, la moglie e i figli minorenni dello stesso individuo gia' avente diritto a pensione, o i genitori i quali si trovino nelle condizioni di cui allo articolo precedente, potranno conseguire la quota di pensione spettante alla vedova ed agli orfani, qualora pero' dalla competente autorita' sia stato redatto l'atto previsto dall'art. 396 del Codice civile.

2. Le stesse disposizioni si applicano al riguardo dell'inscritto fra la gente di mare nazionale imbarcato tra gli equipaggi di navi straniere e del quale manchino notizie, purche' dalla competente autorita' sia stato provveduto alla compilazione dei relativi atti dello stato civile.

3. Qualora l'inscritto torni nello Stato o in qualunque modo dia notizie di se' o si abbiano di lui notizie, egli rientrera' nei suoi diritti alla pensione deducendosi quanto sia stato corrisposto alla sua famiglia con le norme che saranno stabilite nel regolamento.

Art. 38

1. Nel caso in cui un iscritto alla Cassa muoia dopo il 1° gennaio 1920 senza tramandare alla famiglia diritto a pensione, sara' corrisposto alla vedova, purche' non separata per propria colpa, con sentenza passata in giudicato o in mancanza di esso, ai figli di eta' inferiore ai 15 anni, con le norme stabilite per l'assicurazione generale obbligatoria per la invalidita' e vecchiaia, un assegno di L. 50 per sei mesi a decorrere dalla morte.

2. Tale diritto non compete alla vedova ed agli orfani che abbiano gia' diritto all'identico assegno in base all'art. 9 del decreto-legge Luogotenenziale 21 aprile 1919, n. 603.689

Art. 39

1. Le persone componenti l'equipaggio delle navi mercantili, comprese quelle di nazionalita' estera, hanno facolta' di assicurarsi contro la perdita del corredo per causa di naufragio o di altro sinistro sofferto dalla nave durante il periodo di navigazione.
L'assicurazione deve riferirsi in ogni caso all'intero corredo.

2. Il valore del corredo assicurato deve essere dichiarato alla capitaneria di porto al momento dell'imbarco, versando il premio corrispondente. Il regolamento stabilisce i limiti di tale assicurazione in rapporto al grado, ed i modi con i quali le dichiarazioni debbono essere raccolte dalle capitanerie e comunicate alla Cassa.

3. Il premio di assicurazione e' stabilito con R. decreto, promosso dal ministro per i trasporti marittimi e ferroviari, di concerto con quello per l'industria, commercio e lavoro.

4. Alle persone della bassa forza di nazionalita' italiana, indipendentemente dall'assicurazione suddetta, e' concesso un soccorso nella misura stabilita dal regolamento. Perde diritto al soccorso il naufrago cha non ne faccia domanda entro tre mesi dallo sbarco in un porto del Regno o dell'estero; il soccorso di naufragio non e' riversibile agli eredi.

5. In nessun caso la somma assicurata, tenuto conto anche del soccorso, puo' essere superiore allo effettivo valore del corredo.

Titolo IV. Disposizioni transitorie e generali.

Art. 42

1. La Cassa pensioni a favore del personale delle aziende esercenti i servizi marittimi sovvenzionati istituita con il R. decreto n. 1058 del 2 settembre 1912, prende il nome di «Cassa pensioni per il personale amministrativo delle linee sovvenzionate e della grande navigazione».

2. E' inscritto obbligatoriamente a tale fondo il personale amministrativo delle aziende esercenti i servizi marittimi sovvenzionati in conformita' degli articoli 15 e 16 della legge 13 giugno 1910, n. 306 che approva le convenzioni provvisorie e definitive per i servizi postali e commerciali marittimi e dei relativi capitolati. Puo' esservi iscritto inoltre, in forza di speciali accordi, il personale amministrativo delle aziende di navigazione.

3. Il contributo per il personale iscritto alla Cassa e' commisurato al 15% dello stipendio annuo, e ne puo' essere ritenuta a carico dell'inscritto sullo stipendio stesso una parte non superiore alla meta'.

4. Per il personale navigante delle aziende esercenti i servizi marittimi sovvenzionati gli obblighi di previdenza risultanti a carico delle aziende stesse dalle convenzioni e capitolati per i servizi postali e commerciali marittimi, sono sostituiti con quelli risultanti dal presente decreto.

5. L'obbligo del contributo a favore del personale navigante in conformita' delle convenzioni e capitolati suddetti, sussiste per le aziende anche nel caso di interruzione della navigazione per destinazione provvisoria ad altro ufficio presso le aziende medesime.

6. In tale caso il contributo e' ricevuto dalla Cassa nazionale per le assicurazioni sociali ed accreditato in un conto individuale con le norme dei versamenti liberi, salvo che non ricorra la applicazione del 2° comma dell'art. 14.