Sez. 3, Sentenza n. 35786 del 15/02/2017 Cc. (dep. 20/07/2017) Rv. 270728 - 01
FINANZE E TRIBUTI - IN GENERE | Reati di cui agli artt. 10 - Bis e 10 - Ter d.lgs. n. 74 del 2000 - Consapevole inadempimento dell'obbligazione tributaria risultante dalle dichiarazioni annuali - Sufficienza - Preventiva messa a conoscenza del contribuente della pretesa tributaria in sede amministrativa e positivo riconoscimento della stessa - Necessità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.
FINANZE E TRIBUTI - IN GENERE
Ai fini dell'integrazione dei reati di cui agli artt. 10-bis e 10-ter del d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, rispettivamente in tema di omesso versamento di ritenute dovute o certificate e dell'IVA, è sufficiente il consapevole inadempimento, da parte del contribuente, dell'obbligazione tributaria così come risultante dalle dichiarazioni annuali dal medesimo presentate, non essendo necessario che egli sia preventivamente messo a conoscenza della pretesa avanzata dagli organi accertatori in sede amministrativa né che detta pretesa abbia un positivo riconoscimento, attesa l'autonomia del procedimento penale dal procedimento e dal processo tributario.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 art. 10 bis CORTE COST., Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 art. 10 ter CORTE COST., Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 art. 20, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)