Sez. 3, Sentenza n. 5998 del 08/11/1980 (Rv. 409773 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA - ILLECITO EXTRACONTRATTUALE - OBBLIGAZIONE DI RISARCIMENTO - NATURA - RIVALUTABILITA D'UFFICIO.*

L'obbligazione del risarcimento del danno da illecito extracontrattuale, avendo la funzione di reintegrare il patrimonio del danneggiato di quanto esso e stato depauperato per effetto dell'illecito, e obbligazione di valore e, pertanto, la relativa liquidazione non sarebbe adeguatamente riparatrice ove si prescindesse dal diminuito potere di acquisto della moneta, verificatosi medio tempore, sino al momento della decisione definitiva, ed accertabile dal giudice di merito anche d'ufficio. (V 3289/79, mass n 399684; (V 1356/78, mass n 390732; (Conf 845/78, mass n 390182).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2056