Sez. 1, Sentenza n. 3416 del 20/10/1975 (Rv. 377572 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - TRASFERIMENTO DI DIRITTI REALI - IN GENERE - CESSIONI DI CUBATURA PREVISTE DAL PIANO REGOLATORE DI TORINO - RELATIVAMENTE ALLE AREE DESTINATE AI PUBBLICI SERVIZI - REGIME FISCALE APPLICABILE.*

Poiche l'art 6 del piano regolatore di Torino, approvato con DPR 6 ottobre 1959, calcola la cubatura edificabile complessiva per tutta una determinata zona, comprese le aree della zona stessa, destinate ai pubblici servizi anche la cubatura relativa alle aree destinate a tali servizi puo essere trasferita e sfruttata altrove; da tanto consegue che anche detto trasferimento di cubatura del comune al privato va assimilato, agli effetti di cui all'art 1 della tariffa allegata a della legge di registro, ai trasferimenti reali immobiliari. (nella specie, il comune di Torino aveva autorizzato l'utilizzazione della cubatura afferente un'area gratuitamente cedutagli da un privato per l'attuazione di opere pubbliche, su altra area edificabile di proprieta privata). (V 1231/74, mass n 369284; 641/73, mass n 362740).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 all. A art. 1, Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 art. 8, Legge 02/07/1949 num. 408 art. 14, DPR 06/10/1959 num. 6