Sez. 1, Sentenza n. 1283 del 27/02/1979 (Rv. 397529 - 01)
ACQUE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - DEI TRIBUNALI REGIONALI DELLE ACQUE PUBBLICHE E DI ALTRE GIURISDIZIONI - SCARICO DI ACQUE DI RIFIUTO, NOCIVE PER LE COLTURE, IN UN FIUME DA PARTE DEL CONCESSIONARIO DI UN'UTENZA PER USO INDUSTRIALE DELLE ACQUE DEL FIUME STESSO - DOMANDA DI RISARCIMENTO DEI DANNI DA PARTE DEL TITOLARE DI UNA UTENZA PER USO DI IRRIGAZIONE - DEVOLUZIONE AL TRIBUNALE ORDINARIO.*
ACQUE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - DEI TRIBUNALI REGIONALI DELLE ACQUE PUBBLICHE E DI ALTRE GIURISDIZIONI - SCARICO DI ACQUE DI RIFIUTO, NOCIVE PER LE COLTURE, IN UN FIUME DA PARTE DEL CONCESSIONARIO DI UN'UTENZA PER USO INDUSTRIALE DELLE ACQUE DEL FIUME STESSO - DOMANDA DI RISARCIMENTO DEI DANNI DA PARTE DEL TITOLARE DI UNA UTENZA PER USO DI IRRIGAZIONE - DEVOLUZIONE AL TRIBUNALE ORDINARIO.*
Esula dalla Competenza del tribunale regionale delle acque e rientra nella Competenza del tribunale ordinario la controversia in cui il titolare di una utenza per uso di irrigazione chieda, nei confronti del concessionario di un'utenza per uso industriale dell'acqua dello stesso fiume, il risarcimento dei danni per avere, nello scarico delle acque di rifiuto, immesso nel fiume sostanze nocive, dannose alle colture, in violazione del principio fondamentale del neminem laedere.*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 11/12/1933 num. 1775 art. 140 lett. C
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)