Sez. 3, Ordinanza n. 1785 del 26/01/2026 (Rv. 677703-02)
RISARCIMENTO DEL DANNO - RISARCIMENTO IN FORMA SPECIFICA | Domanda di restituzione di immobile illegittimamente confiscato - Proposizione come risarcimento in forma specifica - Istanza di riduzione in pristino del bene - Proposizione in corso di causa - Domanda nuova - Esclusione - Ragioni.
RISARCIMENTO DEL DANNO - RISARCIMENTO IN FORMA SPECIFICA
La domanda di reintegrazione nella disponibilità di un immobile illegittimamente confiscato, ancorché proposta come risarcimento del danno in forma specifica, implica ex se quella di
riduzione in pristino del bene, la quale, quindi, può essere validamente avanzata in corso di causa, non integrando domanda nuova né modificazione di quella originaria bensì mera precisazione di quest'ultima.
Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2058, DPR 06/06/2001 num. 380 art. 30, DPR 06/06/2001 num. 380 art. 44 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 183 com. 6
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)