Sez. 2, Sentenza n. 4367 del 20/12/1974 (Rv. 373050 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - CONCLUSIONI DEFINITIVE - IMMUTABILITA - COMPARSA - CONCLUSIONALE - MEMORIA - IMMUTAZIONE DELL'OGGETTO DEL CONTENDERE - PRECLUSIONE.*
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - CONCLUSIONI DEFINITIVE - IMMUTABILITA - COMPARSA - CONCLUSIONALE - MEMORIA - IMMUTAZIONE DELL'OGGETTO DEL CONTENDERE - PRECLUSIONE.*
L'introduzione di un tema d'indagine diverso da quello costituente la materia controversa, quale risulta dalle deduzioni e tesi prospettate hinc inde e quale e ammissibile nei limiti previsti dagli artt 184 e 345 cod proc civ (per i giudizi rispettivamente di primo e secondo grado), e preclusa quando la causa sia stata rimessa al collegio (in primo e secondo grado), non essendo in tale Sede consentito immutare (ad esempio, nelle comparse conclusionali o di replica) l'oggetto del contendere fissato con le conclusioni gia formulate davanti all'istruttore. (V 3323'73, mass n 367221; 1875'72, mass n 358918).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 189 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 190, Cod. Proc. Civ. art. 345
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)