Sez. L, Sentenza n. 5359 del 01/09/1986 (Rv. 447911 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI - COLTIVATORI DIRETTI - ATTIVITÀ RELATIVE - MANCANZA DELL'EFFETTIVO ESERCIZIO - CONSEGUENZE - DISAPPLICAZIONE DEL PROVVEDIMENTO D'ISCRIZIONE DEGLI APPOSITI ELENCHI DELLA S.C.A.U. - AMMISSIBILITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI - COLTIVATORI DIRETTI - ATTIVITÀ RELATIVE - MANCANZA DELL'EFFETTIVO ESERCIZIO - CONSEGUENZE - DISAPPLICAZIONE DEL PROVVEDIMENTO D'ISCRIZIONE DEGLI APPOSITI ELENCHI DELLA S.C.A.U. - AMMISSIBILITÀ.*
Nella controversia concernente l'attribuzione della pensione di Invalidità, l'accertamento della Mancanza dell'effettivo Esercizio dell'attività di coltivatore diretto - che, ai sensi dell'art. 2 della legge 9 gennaio 1963 n. 9, ricorre allorché la coltivazione dei campi costituisca l'occupazione prevalente e la maggiore fonte di reddito del soggetto - consente al giudice di disapplicare a norma dell'art. 5 della legge 20 marzo 1865 n. 2248 all. E, siccome illegittimo, il provvedimento d'iscrizione negli appositi elenchi dello S.C.a.U.. (V 6202/84, mass n 437849).*
Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Legge 09/01/1963 num. 9 art. 2 CORTE COST., Legge 09/01/1963 num. 9 art. 11
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)