Sez. L, Sentenza n. 32288 del 13/12/2024 (Rv. 673299-01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - IN GENERE | Rivalutazione contributiva per esposizione all'amianto - Autonomia rispetto al diritto alla pensione - Sussistenza - Natura di prestazione previdenziale - Sussistenza - Domanda giudiziale dell'erede - Riconoscimento del diritto iure hereditatis in mancanza di domanda amministrativa del de cuius - Insufficienza - Fondamento. PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO - In genere.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - IN GENERE
La rivalutazione contributiva per esposizione all'amianto configura un diritto autonomo rispetto al diritto alla pensione, ma in quanto avente natura di prestazione previdenziale necessita della previa domanda amministrativa, che costituisce elemento costitutivo del corrispondente diritto; ne consegue che alla mancata presentazione della domanda da parte del de cuius non può supplire la domanda giudiziale dell'erede, quando questi faccia valere il diritto iure hereditatis e pretenda il ricalcolo di ratei che non sono mai entrati nel patrimonio del dante causa.
Legge 27/03/1992 num. 257 art. 13 com. 8 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 443, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 7
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)