Sez. 1, Sentenza n. 2337 del 17/04/1982 (Rv. 420219 - 01)
RESPONSABILITÀ CIVILE - COLPA O DOLO - CONCORSO DI PIÙ FATTI COLPOSI - GRADO DELLE COLPE CONCORRENTI - DETERMINAZIONE - POTERI DEL GIUDICE DI MERITO - OBBLIGO DI MOTIVAZIONE - REQUISITI.*
RESPONSABILITÀ CIVILE - COLPA O DOLO - CONCORSO DI PIÙ FATTI COLPOSI - GRADO DELLE COLPE CONCORRENTI - DETERMINAZIONE - POTERI DEL GIUDICE DI MERITO - OBBLIGO DI MOTIVAZIONE - REQUISITI.*
In tema di responsabilità per fatto illecito, la Determinazione del grado delle colpe concorrenti è riservata al giudice del merito, il quale assolve l'Obbligo della motivazione con l'esprimere il proprio convincimento circa la maggiore o uguale gravità dell'una o dell'altra colpa, in base ad una valutazione complessiva dei fatti e dell'efficienza causale del comportamento colposo di ciascuno dei corresponsabili. (Conf 1110/77, mass n 384759).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1227 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2055, Cod. Civ. art. 2056, Cod. Proc. Civ. art. 132 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)