Sez. L, Sentenza n. 1461 del 20/04/1977 (Rv. 385164 - 01)
PROVA CIVILE - TESTIMONIALE - CAPACITA A TESTIMONIARE (DEPORRE) - PERSONE AVENTI INTERESSE NEL GIUDIZIO - DIPENDENTE DI UNA SOCIETA PRIVO DEL POTERE DI RAPPRESENTANZA DELLA STESSA - CAPACITA A DEPORRE NEL GIUDIZIO TRA LA SOCIETA ED UN TERZO - SUSSISTENZA - RILEVANZA DEL RAPPORTO AI SOLI FINI DELL'ATTENDIBILITA.*
PROVA CIVILE - TESTIMONIALE - CAPACITA A TESTIMONIARE (DEPORRE) - PERSONE AVENTI INTERESSE NEL GIUDIZIO - DIPENDENTE DI UNA SOCIETA PRIVO DEL POTERE DI RAPPRESENTANZA DELLA STESSA - CAPACITA A DEPORRE NEL GIUDIZIO TRA LA SOCIETA ED UN TERZO - SUSSISTENZA - RILEVANZA DEL RAPPORTO AI SOLI FINI DELL'ATTENDIBILITA.*
Nella controversia in cui sia parte una societa con personalita giuridica, l'esistenza di un rapporto di lavoro subordinato fra un testimone e la societa medesima, che non comporti il conferimento al primo del potere di rappresentare in giudizio la seconda, non costituisce, di per se, causa di incapacita a deporre. Tale rapporto, cosi come la circostanza che al testimone, dopo che egli abbia deposto in giudizio, sia stata conferita la rappresentanza della societa, possono essere tenuti in considerazione dal giudice del merito solo al fine di valutare l'attendibilita del testo medesimo. (V 1027/75, mass n 374434; (V 2982/68, mass n 335803).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 246 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)